Cuando la fabricación de vaqueros llegó a Japón durante la época del racionamiento de maquinaria de la Segunda Guerra Mundial, los artesanos japoneses empezaron a producir prendas manejando viejos telares de lanzadera a mano. A medida que el estilo americano y el rock and roll ganaban popularidad en la década de 1950, los japoneses siguieron desarrollando el estilo americano de fabricación de vaqueros y aplicando sus tradiciones de artesanía intrincada y refinamiento constante de las técnicas a lo largo del tiempo.
Hoy en día, el denim japonés es uno de los tejidos más codiciados del mundo. La colección Levi’s® 2023 Otoño/Invierno Made in Japan muestra cómo sus técnicas ancestrales pueden aplicarse a siluetas muy apreciadas para elevar el denim a una forma de arte moderno.
La colección Levi’s® 2023 Otoño/Invierno Made in Japan (MIJ) ofrece siluetas queridas en una gama de lavados, sinónimo de artesanía japonesa. La colección está confeccionada con tela vaquera de primera calidad procedente de la renombrada fábrica Kaihara Denim Mill de Hiroshima, conocida por su impecable atención al detalle y su implacable dedicación a la tradición. Se enorgullecen de seguir fabricando tela vaquera con telares de lanzadera vintage poco comunes. Utilizando técnicas tradicionales y una precisión experta, estos experimentados artesanos han transformado minuciosamente el algodón en obras de arte que se pueden llevar puestas.
Una mirada más de cerca a la amplia colección revela texturas únicas, profundidad y carácter. Los bajos de mujer incluyen el MIJ Column, el MIJ HR Boyfriend y el MIJ Barrel, cada uno de ellos medio y desgastado. Los bajos de hombre incluyen unos vaqueros MIJ 501® oscuros y rígidos de los años 80 y los vaqueros MIJ 511™ medios y desgastados.
La chaqueta MIJ Classic Type II para mujer y la chaqueta MIJ Classic Type III son tops limpios, malhumorados y artísticamente elaborados que pueden combinarse con una gran variedad de cortes. Tres prendas de la colección -los vaqueros MIJ Barrel para mujer, los vaqueros MIJ 1980s 501 para hombre y la chaqueta MIJ Classic Type III para hombre- se ofrecen con un exclusivo tejido de patchwork de flechas, en varios tonos de denim. Cada prenda incluye detalles exclusivos de la colección, como el parche trasero Made in Japan, la etiqueta interior inspirada en el Hinomaru (la bandera de Japón) y una sorpresa oculta en la lengüeta índigo.
«A través de técnicas muy refinadas y una extraordinaria atención al detalle, Japón se ha ganado la reputación de ser uno de los fabricantes de denim más avanzados del planeta», afirma Paul O’Neill, Director de Diseño de Levi Strauss & Co. «Para nuestra colección Otoño/Invierno 2023 Made in Japan, estamos encantados de continuar nuestra colaboración con la mundialmente conocida Kaihara Denim Mills. Utilizando su codiciado denim en una amplia gama de siluetas clásicas, hemos creado una hermosa colección de lavados sencillos e intrincados, incluyendo nuestro llamativo diseño de flecha».
Para destacar los detalles cuidadosamente elaborados y la versatilidad de las prendas, la marca capturó imágenes de campaña de la colección en las calles de Tokio. Del día a la noche y de ambientes interiores a exteriores, un asiático principalmente retrata con confianza la esencia del ajuste y la silueta de cada prenda.
La colección Otoño/Invierno 2023 Made in Japan se lanza en todo el mundo el 4 de agosto de 2023 y estará disponible para su compra en Levi.com, la App Levi’s® y en tiendas Levi’s® seleccionadas.
LEVI’S
La marca Levi’s® personifica el estilo clásico estadounidense y la frescura sin esfuerzo. Desde su invención por parte de Levi Strauss & Co. en 1873, los jeans Levi’s® se han convertido en una de las prendas de vestir más reconocidas en el mundo, capturando la imaginación y lealtad de las personas durante generaciones. Hoy en día, el portafolio de la marca Levi’s® sigue evolucionando a través de un espíritu pionero e innovador incansable que es incomparable en la industria de la moda. Nuestra gama líder de jeans y accesorios está disponible en más de 110 países, lo que permite a individuos de todo el mundo expresar su estilo personal.
LEVI STRAUSS & CO.
Levi Strauss & Co. es una de las compañías de ropa más grande del mundo y líder mundial en jeans. La compañía diseña y comercializa jeans, prendas de vestir y accesorios para hombres, mujeres y niños bajo las marcas Levi’s®, Dockers®, creados por Levi Strauss & Co. ™ y Denizen®. Sus productos se venden en más de 110 países y en todo el mundo a través de una combinación de cadenas minoristas, grandes almacenes, comercio online y una presencia global de aproximadamente 3.000 tiendas minoristas y corners. Los ingresos netos reportados de Levi Straus & Co. en el año fiscal 2018 fueron de $ 5.6 mil millones.
