“El próximo martes abriremos el formato digital de la 99ª edición de Pitti Uomo – dice Raffaello Napoleone, administrador delegado de Pitti Immagine – que permanecerá en línea hasta finales de marzo, gracias también al valioso apoyo que la Agencia ICE y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional nos han brindado. Al mismo tiempo estamos manteniendo abierta la opción física (pero sería mejor llamarla híbrida, dadas las posibilidades ofrecidas en paralelo por la dimensión digital para ampliar la cobertura mediática, profundizar en los contenidos, reforzar el impacto promocional y comercial) del 21 al 23 de febrero, a la espera de las disposiciones en materia de ferias del próximo decreto ministerial, previsto para finales de la próxima semana. Estamos preparados en ambos frentes, conscientes de la situación y orgullosos de las casi 250 empresas que nos han dado confianza en esta tormenta y quieren trabajar con nosotros”.
“En esta edición Pitti Uomo se articulará en tres macro áreas – destaca Agostino Poletto, director general – para dar representación al mundo clásico-contemporáneo (Fantastic Classic), el sportswear y el outdoor (Dynamic Attitude) y la investigación (Superstyling). El centro de gravedad de esta edición es obligatoriamente italiano – subraya Agostino Poletto – y estamos contentos con el compromiso de un grupo muy cualificado de campeones nacionales para animar el salón con transmisiones en vivo, eventos especiales y una comunicación constante. Pero quiero agradecer a los expositores extranjeros que, a pesar de las dificultades, han decidido participar: en la escena internacional dedicaremos los Pitti Olympics, un proyecto en línea que valoriza una serie de marcas interesantes seleccionadas por país”.
“La plataforma Pitti Connect esta muy renovada con respecto al verano pasado – concluye Poletto – las nuevas funcionalidades se pensaron y realizaron para las necesidades de las empresas en su relación con los compradores. El principio es dar a nuestros expositores la oportunidad de publicar tanto contenido como sea posible durante el período en que estarán en línea”.
Los eventos especiales en transmisión en vivo:
Eventos especiales transmitidos en vivo en:
uomo.pittimmagine.com
_Martes 12 enero, a las 10.00
BRUNELLO CUCINELLI desde Solomeo
Presentación colección otoño-invierno 2021-2022
Brunello Cucinelli, una de las marcas de referencia de Pitti Uomo y campeón del menswear italiano reconocido a nivel global, inaugura el salón digital y presenta en primicia la nueva colección otoño-invierno 2021 con un evento exclusivo directamente desde el pueblo de Solomeo, sede de la empresa.
_Miércoles 13 enero, a las 10.30
HERNO @ PITTI UOMO 99
Claudio Marenzi cuenta en vivo desde el show room de Milán el próximo AW 21-22 para las colecciones Herno y Laminar. Enfoque en Herno Globe, etiqueta dedicada a los productos verdes de la marca, con la participación especial de Oscar Farinetti en línea desde Turín, donde recientemente se inauguró el primer Green Retail park – GREEN PEA – donde está presente la colección Herno.
_Jueves 14 enero, a las 14.30
KITON desde Napoli
Kiton renueva la larga relación de estima y afecto con Pitti y lo hace de la manera más auténtica que conoce: en directo abre al público las puertas del taller de Nápoles compartiendo la misión de ser la marca elegida por connoisseurs sofisticados cada generación, permaneciendo fiel a la tradición con el alma constantemente proyectada sobre la innovación.
_Jueves 21 enero, a las 10.30
LARDINI desde Filottrano
Presentación colección Lardini otoño-invierno 2021-2022
LIFE IN THE WOODS: la colección Lardini otoño-invierno 2021 quiere ser una invitación a buscar una relación íntima con la naturaleza, y al mismo tiempo encontrarse a sí mismos. Un tour sorprendente, guiado por la familia de los empresarios marquisanos, a través de los espacios productivos de la sede.
Y entre los proyectos digitales especiales:
_ TEN C
Enfoque en la nueva colección de la marca de alta gama de outerwear propiedad de Fgf industry: para la temporada Fall/Winter 21 la palabra clave es OJJ: ¡Original Japanese Jersey!
_ “C.P. Company Cinquanta”
C.P. Company elige a Pitti Uomo como plataforma para el lanzamiento de "C.P. Company Cincuenta", un proyecto destinado a celebrar cinco décadas de historia de la marca italiana, a través de un intenso programa de colaboraciones, actividades dedicadas a las comunidades y homenajes a la historia del sportswear.
_ Gli “Exhibitors Spotlight”
A partir de la próxima semana también el nuevo formato editorial de Pitti Uomo que presenta una selección de marcas de referencia que participan en esta edición, presentando sus nuevas colecciones y los proyectos especiales en los que están trabajando.
Compromiso e investigación en materia de sostenibilidad
_ Special Project: SUSTAINABLE STYLE #2
Segunda parada para Sustainable Style, el proyecto creado por el editor de moda e independent scouter Giorgia Cantarini lanzado el verano pasado. Con Sustainable Style Pitti Immagine confirma el compromiso de promover de manera concreta una moda para hombre responsable, hospedando y valorizando una selección de los diseñadores más interesantes de todo el mundo, que conjugan ecosostenibilidad, ética productiva, estética, estilo y negocio. Aquí están los protagonistas de esta edición: DNI, Flavialarocca, KIDSOFBROKENFUTURE, Kseniaschnaider, Luca Kemkes, Myar, Nous Etudions, Philip Huang, RÆBURN, Reamerei, Uniforme, Vitelli, Yatay, Young n Sang.
El 14 de enero se anunciará también el ganador del Premio "REDA x Sustainable Style", elegido entre los protagonistas de la edición del verano pasado, que tuvo la posibilidad de producir una colección cápsula para Rewoolution, la marca activewear de Reda Group.
_ EFI – ETHICAL FASHION INITIATIVE: el protagonista es la nueva creatividad africana
Pitti Uomo vuelve a promover también a los jóvenes creativos de África seleccionados por Ethical Fashion Initiative, el programa del International Trade Center, una agencia a mandato conjunto con las Naciones Unidas y la Organización Mundial del comercio, que desde 2013 se ha comprometido a promover la moda africana y de los países emergentes en la escena mundial. He aquí los nombres: Jiamini (Kenia), Lukhanyo Mdingi (Sudáfrica), Margaux Wong (Burundi), WUMAN (Nigeria).
Internacionalidad: entre representantes de la industria y voces creativas
_ Buyers Select
Tras el éxito de la edición estival, se confirma la cita con Buyers Select, el formato editorial que ve a los mejores buyers internacionales redactar su selección de los descubrimientos más interesantes realizados navegando entre las colecciones de Pitti Uomo 99.
_ Pitti Olympics
Un nuevo proyecto especial en línea dedicado a una serie de países de referencia para Pitti Uomo, que quiere valorizar las mejores marcas que caracterizan la escena creativa, entre moda y estilo de vida, y así superar las distancias impuestas por la emergencia sanitaria.
_ Reset. Rolf Ekroth AW XXI
El diseñador finlandés Rolf Ekroth – graduado en la Universidad de Aalto y ya finalista en el Festival de la Moda de Hyères 2016 – vuelve a presentarse en Pitti Uomo con una colección verde inspirada en las películas de terror de los años 80 y las tradiciones campesinas nórdicas, realizado utilizando por primera vez el Bio2®textile, nuevo tejido desarrollado por la empresa de energía finlandesa Fortum con residuos agrícolas de la paja.
_ Polimoda Duets con Iris van Herpen
El 14 de enero, Polimoda presenta en la plataforma Pitti Connect una conversación con Iris van Herpen, la diseñadora holandesa que ha redefinido la relación entre artesanía, costura y tecnología. La conversación es dirigida por el director creativo de la revista Stylezeitgeist Eugene Rabkin.
La nueva geografía de este Pitti Uomo y algunas de las marcas protagonistas:
A esta edición el recorrido entre las colecciones de Pitti Uomo se articula en tres macro áreas, que delimitan los límites de las varias identidades del menswear contemporáneo y de sus protagonistas:
Fantastic Classic
Un viaje a través de las evoluciones del menswear de alto perfil: de la relectura del tailoring según una fórmula que mira más allá del formal, a la propuesta crossover de los productos lifestyle.
“En esta edición Pitti Uomo se articulará en tres macro áreas – destaca Agostino Poletto, director general – para dar representación al mundo clásico-contemporáneo (Fantastic Classic), el sportswear y el outdoor (Dynamic Attitude) y la investigación (Superstyling). El centro de gravedad de esta edición es obligatoriamente italiano – subraya Agostino Poletto – y estamos contentos con el compromiso de un grupo muy cualificado de campeones nacionales para animar el salón con transmisiones en vivo, eventos especiales y una comunicación constante. Pero quiero agradecer a los expositores extranjeros que, a pesar de las dificultades, han decidido participar: en la escena internacional dedicaremos los Pitti Olympics, un proyecto en línea que valoriza una serie de marcas interesantes seleccionadas por país”.
“La plataforma Pitti Connect esta muy renovada con respecto al verano pasado – concluye Poletto – las nuevas funcionalidades se pensaron y realizaron para las necesidades de las empresas en su relación con los compradores. El principio es dar a nuestros expositores la oportunidad de publicar tanto contenido como sea posible durante el período en que estarán en línea”.
Los eventos especiales en transmisión en vivo:
Eventos especiales transmitidos en vivo en:
uomo.pittimmagine.com
_Martes 12 enero, a las 10.00
BRUNELLO CUCINELLI desde Solomeo
Presentación colección otoño-invierno 2021-2022
Brunello Cucinelli, una de las marcas de referencia de Pitti Uomo y campeón del menswear italiano reconocido a nivel global, inaugura el salón digital y presenta en primicia la nueva colección otoño-invierno 2021 con un evento exclusivo directamente desde el pueblo de Solomeo, sede de la empresa.
_Miércoles 13 enero, a las 10.30
HERNO @ PITTI UOMO 99
Claudio Marenzi cuenta en vivo desde el show room de Milán el próximo AW 21-22 para las colecciones Herno y Laminar. Enfoque en Herno Globe, etiqueta dedicada a los productos verdes de la marca, con la participación especial de Oscar Farinetti en línea desde Turín, donde recientemente se inauguró el primer Green Retail park – GREEN PEA – donde está presente la colección Herno.
_Jueves 14 enero, a las 14.30
KITON desde Napoli
Kiton renueva la larga relación de estima y afecto con Pitti y lo hace de la manera más auténtica que conoce: en directo abre al público las puertas del taller de Nápoles compartiendo la misión de ser la marca elegida por connoisseurs sofisticados cada generación, permaneciendo fiel a la tradición con el alma constantemente proyectada sobre la innovación.
_Jueves 21 enero, a las 10.30
LARDINI desde Filottrano
Presentación colección Lardini otoño-invierno 2021-2022
LIFE IN THE WOODS: la colección Lardini otoño-invierno 2021 quiere ser una invitación a buscar una relación íntima con la naturaleza, y al mismo tiempo encontrarse a sí mismos. Un tour sorprendente, guiado por la familia de los empresarios marquisanos, a través de los espacios productivos de la sede.
Y entre los proyectos digitales especiales:
_ TEN C
Enfoque en la nueva colección de la marca de alta gama de outerwear propiedad de Fgf industry: para la temporada Fall/Winter 21 la palabra clave es OJJ: ¡Original Japanese Jersey!
_ “C.P. Company Cinquanta”
C.P. Company elige a Pitti Uomo como plataforma para el lanzamiento de "C.P. Company Cincuenta", un proyecto destinado a celebrar cinco décadas de historia de la marca italiana, a través de un intenso programa de colaboraciones, actividades dedicadas a las comunidades y homenajes a la historia del sportswear.
_ Gli “Exhibitors Spotlight”
A partir de la próxima semana también el nuevo formato editorial de Pitti Uomo que presenta una selección de marcas de referencia que participan en esta edición, presentando sus nuevas colecciones y los proyectos especiales en los que están trabajando.
Compromiso e investigación en materia de sostenibilidad
_ Special Project: SUSTAINABLE STYLE #2
Segunda parada para Sustainable Style, el proyecto creado por el editor de moda e independent scouter Giorgia Cantarini lanzado el verano pasado. Con Sustainable Style Pitti Immagine confirma el compromiso de promover de manera concreta una moda para hombre responsable, hospedando y valorizando una selección de los diseñadores más interesantes de todo el mundo, que conjugan ecosostenibilidad, ética productiva, estética, estilo y negocio. Aquí están los protagonistas de esta edición: DNI, Flavialarocca, KIDSOFBROKENFUTURE, Kseniaschnaider, Luca Kemkes, Myar, Nous Etudions, Philip Huang, RÆBURN, Reamerei, Uniforme, Vitelli, Yatay, Young n Sang.
El 14 de enero se anunciará también el ganador del Premio "REDA x Sustainable Style", elegido entre los protagonistas de la edición del verano pasado, que tuvo la posibilidad de producir una colección cápsula para Rewoolution, la marca activewear de Reda Group.
_ EFI – ETHICAL FASHION INITIATIVE: el protagonista es la nueva creatividad africana
Pitti Uomo vuelve a promover también a los jóvenes creativos de África seleccionados por Ethical Fashion Initiative, el programa del International Trade Center, una agencia a mandato conjunto con las Naciones Unidas y la Organización Mundial del comercio, que desde 2013 se ha comprometido a promover la moda africana y de los países emergentes en la escena mundial. He aquí los nombres: Jiamini (Kenia), Lukhanyo Mdingi (Sudáfrica), Margaux Wong (Burundi), WUMAN (Nigeria).
Internacionalidad: entre representantes de la industria y voces creativas
_ Buyers Select
Tras el éxito de la edición estival, se confirma la cita con Buyers Select, el formato editorial que ve a los mejores buyers internacionales redactar su selección de los descubrimientos más interesantes realizados navegando entre las colecciones de Pitti Uomo 99.
_ Pitti Olympics
Un nuevo proyecto especial en línea dedicado a una serie de países de referencia para Pitti Uomo, que quiere valorizar las mejores marcas que caracterizan la escena creativa, entre moda y estilo de vida, y así superar las distancias impuestas por la emergencia sanitaria.
_ Reset. Rolf Ekroth AW XXI
El diseñador finlandés Rolf Ekroth – graduado en la Universidad de Aalto y ya finalista en el Festival de la Moda de Hyères 2016 – vuelve a presentarse en Pitti Uomo con una colección verde inspirada en las películas de terror de los años 80 y las tradiciones campesinas nórdicas, realizado utilizando por primera vez el Bio2®textile, nuevo tejido desarrollado por la empresa de energía finlandesa Fortum con residuos agrícolas de la paja.
_ Polimoda Duets con Iris van Herpen
El 14 de enero, Polimoda presenta en la plataforma Pitti Connect una conversación con Iris van Herpen, la diseñadora holandesa que ha redefinido la relación entre artesanía, costura y tecnología. La conversación es dirigida por el director creativo de la revista Stylezeitgeist Eugene Rabkin.
La nueva geografía de este Pitti Uomo y algunas de las marcas protagonistas:
A esta edición el recorrido entre las colecciones de Pitti Uomo se articula en tres macro áreas, que delimitan los límites de las varias identidades del menswear contemporáneo y de sus protagonistas:
Fantastic Classic
Un viaje a través de las evoluciones del menswear de alto perfil: de la relectura del tailoring según una fórmula que mira más allá del formal, a la propuesta crossover de los productos lifestyle.
Entre las marcas principales hay nombres como: A. Testoni, Alessandro Gherardi, Briglia 1949, Gabriele Pasini, Gran Sasso, Heinz Bauer Manufakt, Invertere, L’Impermeabile, Mabrun, Marco Pescarolo Napoli, Paul&Shark, Phil Petter, Roberto Collina, Schneiders, Stefano Ricci, Stetson, Stewart, Tatras, Tombolini, Xacus.
Dynamic Attitude
El territorio abierto al mundo urbano y a sus urgencias estilísticas, que conecta los modos de la vida metropolitana con el outfit de los deportes auténticos, dando espacio a los talleres creativos más vivos. Entre las marcas principales: 24Bottles, Ben Sherman, Bikkembergs, Closed, Colmar Originals, Invicta, Karl Lagerfeld, Mc2 Saint Barth, Museum The Original, Saint James, Save the Duck, Voile Blanche.
Superstyling
Marcas experimentales e innovadoras de carácter internacional, que alimentan la investigación estilística y la proyectan hacia adelante anticipando las tendencias. Entre las marcas principales hay nombres como: Ahirain, Armor Lux, Arys, Barbed, Brandblack, Drm, Flower Mountain, G.R.P., Harris Wharf London, L. F. Lidfort, Ma’Ry’Ya, Mantidy, Olow, oqLiq, RUN OF Runarchy Attitude, Superduper Hats, Transit Uomo, Unfeigned, Unimatic, Vintage&Republic.
